GESCHÄFTSORDNUNGSSEITE

In der Sitzung vom 6. September 2001 gab die Präsidentin des Europäischen Parlaments bekannt, dass der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit die Genehmigung zur Ausarbeitung eines Initiativberichts gemäß Artikel 163 der Geschäftsordnung über sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte (2001/2128 (INI)) erhalten hat.

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit hatte in seiner Sitzung vom 12. Juli 2001 Anne E.M. Van Lancker als Berichterstatterin benannt.

Der Ausschuss prüfte den Berichtsentwurf in seinen Sitzungen vom 17. April und 4. Juni 2002.

In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss den Entschließungsantrag mit 19 Stimmen bei 11 Gegenstimmen und 2 Enthaltungen an.

Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Anna Karamanou, Vorsitzende; Marianne Eriksson und Olga Zrihen Zaari, stellvertretende Vorsitzende; Anne E.M. Van Lancker, Berichterstatterin (in Vertretung von Christa Prets); María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Geneviève Fraisse, Fiorella Ghilardotti, Lissy Gröner, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Maria Martens, Emilia Franziska Müller, Amalia Sartori, Miet Smet, Patsy Sörensen, Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Lousewies van der Laan, Sabine Zissener, Winfried Menrad (in Vertretung von Robert Goodwill), Maria Berger (in Vertretung von Elena Ornella Paciotti), María Izquierdo Rojo (in Vertretung von Hans Karlsson), Eryl Margaret McNally (in Vertretung von Mary Honeyball), Rosa Miguélez Ramos (in Vertretung von María Rodríguez Ramos gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Anne-Karin Glase (in Vertretung von Astrid Lulling gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Dieter-Lebrecht Koch (in Vertretung von James L.C. Provan gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Jürgen Zimmerling (in Vertretung von Marielle de Sarnez), Cecilia Malmström (in Vertretung von Lone Dybkjær gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung) und Anne Elisabet Jensen (in Vertretung von Marieke Sanders-ten Holte gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung).

Der Bericht wurde am 6. Juni 2002 eingereicht.

Die Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen wird im Entwurf der Tagesordnung für die Tagung angegeben, auf der der Bericht geprüft wird.