"Caravan for Rights of Refugees & Migrants"

Urgent campaign against deportation of Caravan and HR activist

UNITED E-NEWS nr 2 25/03/03:
Urgent fax campaign by "Caravan for Rights of Refugees & Migrants":
Asylum protection for Mr. Said Seddik - Caravan and human rights activist in German deportation prison!



ENGLISH/ DEUTSCH
Please react immediately for Mr. Said Seddik from Algeria!, don't wait, we need massive support in the next few days. Please copy the text on your letter paper and fax the Template protest letter (below) to court!

Bitte reagiert sofort für Herrn Said Seddik aus Algeria!, wartet nicht, wir brauchen sofort und massiv
Unterstützung.



********************************************
ENGLISH
Urgent fax campaign: Asylum protection for Mr. Said Seddik - Caravan and human rights activist in deportation prison!

Mr. Said Seddik, activist of the Caravan for the Rights of Refugees and Migrants and The Voice Refugee Forum, has been in the deportation prison Hamburg
Glassmoor since four weeks. His first application for asylum was rejected and his deportation was scheduled for January. In February Mr. Seddik was arrested and is now in detention. The second asylum application, which contained documents on the disastrous human right situation in Algeria and many documents on Mr. Seddiks commitment for the defence of human rights, was on 19.03.03 rejected by the Federal Office for the Acknowledgment of foreign refugees. It was argued that the submitted evidence was back to activities, which had taken place more than three months before and therefore would not be relevant. This formal-bureaucratic decision is absolutely unacceptable, especially as it is well known that Mr. Seddik is still active in the Caravan for the Rights of Refugees and Migrants. The attorney of Mr. Seddik takes legal action against this decision and files an emergency application (Eilantrag). The Administrative Court Gera will decide on it soon. The risk of deportation is very high. In the case of deportation Mr. Seddiks life is under serious threat. Therefore we appeal to all those, who receive this information, to immediately write letters and faxes to the Administrative Court in Gera with the demands to allow to the asylum emergency application and to dismiss Mr. Seddik from the deportation detention.
Please write / send faxes immediately to:
Verwaltungsgericht Gera (Administrative Court)
Hainstrasse 21
D-07545 Gera
Fax: +49-365-8339-100

Copies of the letters can be sent to the Koordinationskreis Hamburg.

For more info on Said Seddik contact:
Koordinationskreis Hamburg (Karawane-Nord)





c/o Brigittenstr. 5, 20359 Hamburg
Tel/Fax: +49-40-43 18 90 37/8, mail: free2move@nadir.org

Below a background report and a template letter to the court.

Short background:
After Mr. Seddik's escape from Algeria to Germany he continued fighting for human rights.
In particular last year he was in particular strongly involved in the planning and execution of all three major actions for refugee rights (Antirassistisches Grenzcamp Jena, Internationales Grenzcamp Strassburg and the five week lasting caravan tour 2002). He especially used his abilities as a caricaturist and cartoonist. His engagement in the "caravan for the rights of refugees and migrants" was another part of his political work In addition he was engaged to inform the public about the human rights situation in Algeria. and was involved in the preparation of two photo exhibitions. Since his arrest in February he continued to be active in the caravan network. Mr. Seddik has always been doing this work, always having in mind that the Algerian state regards all refugees and asylum- seeker from Algeria as subversives or as potential terrorists. Despite the extreme threat for his life, in the case that asylum protection in Germany is rejected, he continued the fight for democracy and human rights.
Although torture, political persecution, extra-legal executions and "disappearances" have been the order of the day since many years in Algeria, the internationally confirmed right to asylum protection was frequently refused to Algerians in Germany. After the attacks of the 11. September the situation for asylum-seekers from Algeria worsened substantially. This is because of an agreement of the European union with the Algerian government. The agreement, which should originally cover only economic questions, was extended to mutual support in the fight against terrorism on request of the Algerian government. In response Europe included a faster and unbureaucratic co- operation concerning the issuing of passport spare papers and deportation questions of Algerian refugees into the contract. Such agreements lead usually to the abuse and disregard of the rights of individuals by the authorities.
Human rights organizations reported of evidence that the Algerian secret service has access to information about Algerian asylum-seekers through German authorities.

further background information under:
www.algeria watch.de
www.hrw.org (human right watch)
current human rights report of Amnesty International





TEMPLATE LETTER TO COURT:

Sender: _____________________________________________





To:
Verwaltungsgericht Gera
Hainstrasse 21
D-07545 Gera
Fax: +49-365-8339-100

Date: ______________



Concerns: Asylum and deportation detention of Mr. Said Seddik

Honourable Ladies and Gentlemen at the Administrative Court Gera, deeply concerned I heard that Mr. Said Seddik, human rights activist and caricaturist is in deportation detention and shall be deported to Algeria. I know about the disastrous human right situation in Algeria and the persecution of people, who are suspected, to criticize the government. I am likewise informed about Mr. Seddiks continious commitment in the struggle for human rights in the caravan-network. As a convinced democrat and humanist Mr. Seddik always publicly voiced the situation in his country - despite his highly endangered situation as an asylum-seeker. In the case of a deportation there is direct threat for life and health of Mr. Seddik. Regardless of formally legal objections I ask to urgently allow the asylum application and to dismiss Mr. Seddik from deportation detention.









Yours sincerely
_______________________



********************************************

DEUTSCH

Dringende Faxkampagne: Asylschutz für Herrn Said Seddik! Karawane- und Menschenrechtsaktivist in Abschiebehaft
Herr Said Seddik, Aktivist in der Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen und bei the Voice Refugee Forum, sitzt seit 4 Wochen in Abschiebehaft in Hamburg Glassmoor.
Sein erster Asylantrag war bereits rechtskräftig abgelehnt und eine Abschiebung für Januar festgesetzt. Im Februar wurde Herr Seddik verhaftet und befindet sich nun in Haft. Der Asylfolgeantrag, der sowohl
Dokumente über die katastrophale Menschenrechtssituation in Algerien als auch viele Dokumente über Herrn Seddiks Engagement für die Verteidigung der Menschenrechte beinhaltet, wurde am 19.03.03 vom Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge abgelehnt. Die Begründung lautet, daß die eingereichten Beweise auf Aktivitäten zurückgehen, die älter als drei Monate sind und deshalb nicht relevant wären. Diese formal-bürokratische Entscheidung ist absolut inakzeptabel, zumal bekannt ist, daß Herr Seddik weiterhin in der Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen aktiv ist. Die Anwältin von Herrn Seddik klagt gegen diese Entscheidung und stellt einen Eilantrag. Das Verwaltungsgericht Gera wird innerhalb kurzer Zeit darüber entscheiden.

Die Gefahr einer Abschiebung ist sehr hoch. Im Falle der Abschiebung ist Herr Seddiks Leben in großer Gefahr. Deshalb rufen wir alle Menschen, die diese Informationen bekommen, auf, umgehend Briefe an das Verwaltungsgericht Gera zu schreiben und zu faxen; mit den Forderungen, dem Asylfolgeantrag stattzugeben und Herrn Seddik aus der Abschiebehaft zu entlassen.
Bitte schreiben/faxen Sie umgehend an : Verwaltungsgericht Gera, Hainstrasse 21, D- 07545 Gera
Fax: +49-365-8339-100

Kopien der Briefe können an den Koordinationskreis Hamburg geschickt werden
Koordinationskreis Hamburg (Karawane-Nord)

c/o Brigittenstr. 5, 20359 Hamburg
Tel/Fax: +49-40-43 18 90 37/8, mail: free2move@nadir.org



Es folgen ein Hintergrundbericht und ein Musterbrief an das Gericht.
Kurzer Hintergrund:
Herr Seddik hat sich nach seiner Flucht aus Algerien in Deutschland weiter für die Wahrung der Menschenrechte eingesetzt. Insbesondere im letzten Jahr war er bei allen drei Großveranstaltungen (Antirassistisches Grenzcamp Jena, Internationales Grenzcamp Strassburg und die fünfwöchige Karawane Tour 2002) für Flüchtlingsrechte an Planung und Durchführung mit hohen Engagement beteiligt. Hier brachte er vor allem seine Befähigung als Karikaturist und Zeichner ein. Hauptfeld seiner politischen Arbeit war innerhalb des Netzwerkes der Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und MirgantInnen.
Darüberhinaus war es ein wichtiges Anliegen für ihn, die Öffentlichkeit über die Menschenrechtslage in Algerien zu informieren. Er hielt dazu Vorträge und war an der Herstellung zweier Fotoausstellungen beteiligt. Bis zu seiner Festnahme im Februar war er weiter im Karawane-Netzwerk aktiv.
Herr Seddik hat diese Arbeit immer in dem Bewußtsein gemacht, daß der Algerische Staat alle Flüchtlinge und Asylbewerber aus Algerien als Subversive oder als potentielle Terroristen betrachtet. Trotz der großen Gefahr für sein Leben, falls ihm der Asylschutz in Deutschland verweigert wird, hat er den Kampf für Demokratie und Menschenrechte fortgesetzt.
Obwohl in Algerien Folter, politische Verfolgung, extralegale Hinrichtungen und das "Verschwindenlassen" von Menschen seit vielen Jahren an der Tagesordnung ist, wurde Menschen aus Algerien in Deutschland das international verbriefte Recht auf Asylschutz häufig verwehrt. Nach den Anschlägen des 11. Septembers hat sich die Situation für Asylsuchende aus Algerien massiv verschlechtert. Hintergrund ist ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Algerischen Regierung. Das Abkommen, das ursprünglich nur Wirtschaftsfragen umfassen sollte, wurde auf Wunsch der Algerischen Regierung um gegenseitige Unterstützung bei der Terrorismusbekämpfung erweitert. Im Gegenzug wurde von
Europäischer Seite eine schnellere und unbürokratische Zusammenarbeit bei der Ausstellung von Paßersatzpapieren und Rückführungsfragen bezüglich Algerischer Flüchtlinge in den Vertrag eingearbeitet. Solche Abkommen öffnen erfahrungsgemäß Tür und Tor für Mißbrauch und Mißachtung der Rechte des einzelnen Menschen durch entsprechende Behörden. Menschenrechtsorganisationen berichteten von Hinweisen, daß der Algerische Geheimdienst über Deutsche Behörden Zugang zu Informationen über Algerische Asylsuchende erhält.

weitere Hintergrundinformationen unter:
www.algeria-watch.de
www.hrw.org (human right watch)
aktueller Menschenrechtsreport von amnesty international

Es folgt der Musterbrief:

Absender: ___________________________________________

An:
Verwaltungsgericht Gera
Hainstrasse 21
D-07545 Gera
Fax: +49-365-8339-100
Datum: ______________







Betrifft: Asyl und Abschiebehaft von Herrn Said Seddik

Sehr geehrte Damen und Herren am Verwaltungsgericht Gera, mit großer Besorgnis habe ich erfahren, daß Herr Said Seddik, Menschenrechtsaktivist und Karikaturist, sich in Abschiebehaft befindet und nach Algerien abgeschoben werden soll.
Ich weiß um die katastrophale Menschenrechtslage in Algerien und die Verfolgung von Menschen, die verdächtigt werden, der Regierung kritisch gegenüber zu stehen. Ich bin ebenfalls über Herrn Seddiks Engagement für die Wahrung der Menschenrechte informiert. Herr Seddik hat sich als überzeugter Demokrat und Humanist trotz seiner hohen Gefährdungslage als Asylsuchender immer in der Öffentlichkeit zu der Situation in seinem Land geäußert. Im Falle einer Abschiebung besteht für Herrn Seddik unmittelbare Gefahr für Leib und Leben. Ungeachtet formal juristischer Einwände bitte ich Sie eindringlich dem Asylfolgeantrag stattzugeben und Herrn Seddik aus der Abschiebehaft zu entlassen.









mit freundlichen Grüßen

_______________________



***********************************************************
Start your cyberday on http://www.icare.to
Internet Centre Anti-Racism Europe
***********************************************************
UNITED for Intercultural Action
European network against nationalism, racism, fascism
and in support of migrants and refugees
PB 413, NL-1000 AK Amsterdam
phone +31-20-6834778, fax +31-20-6834582
info@unitedagainstracism.org
http://www.unitedagainstracism.org
***********************************************************